Recherche
Prochaine vidéo
S01E04 : Roomania #203
Je vais m'y mettre d'ici peu (désolé pour le retard, mon pc a rendu l'ame et j'avais quelques trucs à régler avant!)
Lundi 13 février 2012
1
13
/02
/Fév
/2012
12:59
Ceci est un petit message temporaire pour tous ceux qui attendent avec impatience le prochain sous titrage : il arrive bientôt (avant ce week end je pense). La raison de cette attente? Eh bien mon disque dur a décidé de me lacher il y a un mois, je n'avais donc plus de pc pour sous titrer […]
Mardi 1 novembre 2011
2
01
/11
/Nov
/2011
15:18
Voilà voilà, le troisième épisode est enfin sous-titré. Cet épisode est consacré à Capcom (les créateurs des célèbres Street Fighter et Resident evil entre autres) et le défi d'Arino concerne Tekki, un jeu de simulation de conduite de tank vertical (une sorte de petit méca en somme) sorti en […]
Mardi 18 octobre 2011
2
18
/10
/Oct
/2011
11:10
Eh bien le voici, le voilà, le deuxième épisode est enfin sous-titré (avec un peu de retard dont je m'excuse). Ce deuxième épisode consacré à Koei (les créateurs entre autres de Ninja Gaiden, Dynasty Warriors et Dead or Alive), et comme la dernière fois, je ne vous ai mis ici que la parti […]
Mercredi 12 octobre 2011
3
12
/10
/Oct
/2011
10:13
Comme promis dans le premier épisode, je dois vous expliquer quelques petites choses pour essayer de vous assurer une compréhension idéale (Wouah, ça fait pompeux comme phrase quand même ^^). Pour le moment il n'y a pas grand chose à expliquer donc l'article sera court (et encore, je vais […]
Lundi 10 octobre 2011
1
10
/10
/Oct
/2011
22:50
Eh bien voila, c'est parti! Le premier épisode de la première saison a enfin été sous titrée par mes soins. Je dois avant toute chose remercier Takenoko du groupe de traduction TV-Nihon, dont la traduction anglaise m'a servi de base. Je suis plutôt fier du résultat mais n'hésitez pas a me faire […]